home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ OS/2 Shareware BBS: WPS_PM / WPS_PM.zip / xf083se.zip / l„smig < prev    next >
Text File  |  1998-12-10  |  2KB  |  41 lines
  1.  NLS paketet för XFolder - 046 svensk version.
  2.  
  3.  För andra språk än engelska och tyska behöver du ett XFolder National Language Support (NLS) package. Det 
  4.  innehåller ett antal filer t.ex. en ny Dynamic Link Bibliotek (DLL) för XFolder, en ny hjälpfil (.HLP) och en ny 
  5.  Onlineöversikt (.INF). Varje fil bär en tre siffrors språkkod i respektive filnamn, som finns i  OS/2 Onlineöversikt. 
  6.  Till exempel de svenska filerna har alla en "046" kod.   
  7.  
  8.  För att installera ett NLS paket om XFolder redan är installerat: 
  9.  
  10.       Packa upp NLS paketet och placera filerna i motsvarande underkataloger i XFolders installationskatalog. 
  11.        
  12.       I "Skrivbord" objektet, välj "XFolder Interna" sidan (som kommer efter första "XFolder" sidan). 
  13.        
  14.       I "Språk" fältet finns nu det nya språket. Välj det och stäng "Skrivbord" objektet och språket ändras. 
  15.        
  16.       För att få svensk text i "XFolder Installation" mappen så tag bort denna mapp och kör sedan INSTL046.CMD från 
  17.        X:\XFOLDER\INSTALL katalogen för att återskapa den med svensk text. 
  18.        
  19.   
  20.   För att installera ett NLS paket om XFolder inte är installerat: 
  21.  
  22.       Packa upp NLS paketet och placera alla filer i motsvarande underkataloger i XFolders installationskatalog. 
  23.        
  24.       Från en OS/2 kommandorad i XFolders installationskatalog skriv: INSTALL och följ sedan instruktionerna på 
  25.        skärmen för att installera den svenska versionen. 
  26.        
  27.   Översättningen till svenska har gjorts efter bästa förmåga och ideellt för att popularisera OS/2 i Sverige. Det är 
  28.   dock inte lätt att översätta alla ord korrekt och det är ganska troligt att vi kan ha gjort några missar. Hittar du fel så 
  29.   kan du kontakta översättarna, men ange exakt var du hittat felet!   
  30.  
  31.   Notera att mapparna för Start/Avstängning ej kan översättas liksom XDesktop sidorna i Skrivbordets inställningsblock 
  32.   (Egenskaper). Detta kan dock ändras i framtida versioner.
  33.   
  34.   Viktigt! Observera skillnaden i texterna mellan Skrivbord objektet i XFolder Installation mappen samt Skrivbordets         
  35.   Egenskaper. Det sistnämnda kommer man åt genom att klicka med höger musknapp på en fri yta på Skrivbordet och 
  36.   välja Egenskaper ur Skrivbordets meny. Tyvärr brast vår översättning något på denna punkt.  
  37.  
  38.   Simon Grönlund simgron@ibm.net 
  39.   Roger Lindmark roger-li@algonet.se   
  40.  
  41.